在日文：念做彼岸花（higanbana）的别名也是曼珠沙华，大都是说红色的那一种彼岸花
　　所以在日本说曼珠沙华一般说是彼岸花
　　注：曼珠沙华，出自法华经:本名摩诃曼陀罗华曼珠沙华，意思是，开在天界之红花。又叫做彼岸花、天涯花、舍子花，美丽而又忧伤的名字。它盛开在阴历七月，花语是“悲伤的回忆”。传说此花是接引之花，花香有魔力，能唤起死者